通過(guò)九天的磨練，同學(xué)們已經(jīng)脫胎換骨，蛻變成一名名堅(jiān)強(qiáng)的小戰(zhàn)士。不知不覺(jué)中，軍訓(xùn)的時(shí)光已經(jīng)到了最后的時(shí)刻。

    上午同學(xué)們?yōu)榱嗣魈斓能娪?xùn)匯演進(jìn)行了彩排，升國(guó)旗，走正步，跑步走，敬軍禮，打軍拳，唱軍歌。同學(xué)們將這九天所學(xué)全部展示了出來(lái)。

    晚上進(jìn)行了結(jié)營(yíng)前的聯(lián)歡活動(dòng)，同學(xué)們能歌善舞展現(xiàn)了他們多才多藝的另一面?；叵脒@九天與教官的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，在真情表演中竟不知不覺(jué)流下了離別前的淚水。教官的那句：“流血流汗不流淚?！痹谶@已經(jīng)毫無(wú)作用。

    也許，這短暫的幾天是微不足道的，然而它給學(xué)生們留下的印象卻是無(wú)比深刻的。同學(xué)們學(xué)會(huì)了自立、自強(qiáng)、自尊、自愛(ài)。他們心靈變得成熟，走出家人為我精心編織的暖巢，勇敢地站出來(lái)同風(fēng)雨挑戰(zhàn)。

軍訓(xùn)總結(jié)

美國(guó)國(guó)際課程中心高一（2）班——江彥昆

2016年8月23日         星期二         晴

    烈日炎炎，高溫難耐。一般來(lái)說(shuō)出了初三，高一和高三的學(xué)生，其他同學(xué)應(yīng)該在家里舒舒服服地享受著冷氣，電腦或朋友結(jié)三成伍地游戲又或是與家人游山玩水。那么為什么我們要頂著烈日、流著汗水進(jìn)行艱苦的軍訓(xùn)呢？這十天，我一直在思考這個(gè)問(wèn)題。答案是鍛煉我們的毅力和凝聚力。

    縱觀這十天，我們從不情不愿到熱情四射地像來(lái)賓們展示我們的訓(xùn)練成果，我覺(jué)得我們金布朗。在這十天，最明顯的改變莫過(guò)于我們的外表曬黑了，聲音變啞了。我們也多了之前沒(méi)有的東西，我們的眼睛中燃燒著青春，臉龐多了一份堅(jiān)韌的氣質(zhì)，這正是我們蛻變的證明。

    軍訓(xùn)即將結(jié)束了，我們會(huì)將一個(gè)集體最好的面貌展示出來(lái)。一根筷子能折斷，一把筷子卻很難折斷。有句歌詞印證了這一歷程：“不經(jīng)歷風(fēng)雨，怎能見(jiàn)彩虹?！痹诤顾臐L落下，我們逐漸領(lǐng)悟到了軍訓(xùn)的意義所在。艱苦的軍訓(xùn)會(huì)提高我們的毅力和忍耐力。而這些意志將會(huì)陪伴我們度過(guò)高中三年，與我們一起迎接彩虹的到來(lái)。

正在跳舞的江彥昆

                                     責(zé)任編輯：畢偉琦、陳佩君

                                     制作：陳佩君

              上海市民辦金蘋(píng)果雙語(yǔ)學(xué)校國(guó)際部

                                             2016年8月23日