男：尊敬的各位老師

女：親愛(ài)的同學(xué)們

男：ladies and gentlemen

合：大家上午好

女：金蘋果學(xué)校第九周“自主管理  努力成才”主題升旗儀式現(xiàn)在開(kāi)始。

男：出旗

女：March begins

（出旗）

男：升國(guó)旗，唱國(guó)歌，少先隊(duì)員行隊(duì)禮

女：Rise  our  national  flag   and  sing  our  national  anthem.

（升國(guó)旗，奏國(guó)歌）

女：敬禮（看到升旗手開(kāi)始升旗）

男：attention ,  please!

女：禮畢（國(guó)歌、升旗結(jié)束）

男：at ease!

男：升校旗，行注目禮

女：Rise  our  school  flag

（升校旗，奏校歌）

男：禮畢 

女：親愛(ài)的同學(xué)們，還記得在開(kāi)學(xué)典禮上周校長(zhǎng)提到的《中學(xué)生日常行為規(guī)范》嗎？

男：在《中學(xué)生日常行為規(guī)范》中，明確的提出了中學(xué)生要加強(qiáng)自我管理、自我教育、自我成才的要求。

女：是的，新學(xué)期，為了更好的落實(shí)《中學(xué)生日常行為規(guī)范》的要求，三個(gè)學(xué)部紛紛行動(dòng)了起來(lái)。

男：經(jīng)過(guò)緊鑼密鼓的籌備，9月底，三個(gè)學(xué)部先后完成了各自的學(xué)生自主管理隊(duì)伍的建設(shè)！

女：現(xiàn)在，請(qǐng)容許我介紹一下我們的干部隊(duì)伍：主席臺(tái)西邊的是小學(xué)部自管會(huì)的同學(xué)、主席臺(tái)中間的是中學(xué)部團(tuán)委、大隊(duì)部的干部代表、主席臺(tái)東邊的是國(guó)際部學(xué)生會(huì)的同學(xué)。

女：有請(qǐng)小學(xué)部王海英校長(zhǎng)和德育主任荊云老師為學(xué)管會(huì)干部佩戴紅袖章。

男：有請(qǐng)中學(xué)部校長(zhǎng)助理黃培紅老師、德育主任王燁老師為中學(xué)部團(tuán)、隊(duì)干部代表頒發(fā)聘書。

女：有請(qǐng)國(guó)際部江國(guó)法校長(zhǎng)、德育主任畢偉奇老師為國(guó)際部學(xué)生會(huì)成員頒發(fā)聘書和紅領(lǐng)帶。

男：現(xiàn)在，請(qǐng)容許我們?yōu)榇蠹医榻B學(xué)管會(huì)、團(tuán)委、大隊(duì)部、學(xué)生會(huì)的同學(xué)。

女：小學(xué)學(xué)管會(huì)干部是

    謝嘉琪、劉小嘉、張悅、蘭羽西、曾可佳、林軒伊、張玥、高怡琳、張含、徐茹、

    李佳輝、王辰怡、朱郁澤秋、姚俊琪、成明珠、胡永杰、陳梓欣、魏培卓、謝欣蓓、

    胡展誠(chéng)、盧思雅、張家仰、蔡雨彤、尤雨辰。

男：中學(xué)部團(tuán)委干部是：

    包雯文    湯斐斐   陳如  潘昭晨  郭紋良  宋子淇  陳琪棋

    中學(xué)部大隊(duì)干部是：

    婁彭詠燁  葉子仁  姬佳雯  蘇睿嘉  張凱壹  彭玉勛

    李昊祺  楊慧芳  金哲新  倪俊嫻  葉子仁  魯昕  徐震奪  李欣悅  呂真

女：國(guó)際部學(xué)生會(huì)干部是：

    林真 黃振劍 吳逸豪 戴雯 張經(jīng)緯 黃澤國(guó) 楊洋 周益達(dá) 劉依格 宋倩雯 

    吳宗軒 林浩霆 鄭欽元 黨昕宇 

男：有請(qǐng)學(xué)管會(huì)、團(tuán)委、大隊(duì)部、學(xué)生會(huì)的干部代表發(fā)言。

           （學(xué)生代表發(fā)言）

女：謝謝你們，讓我們把我們最熱烈的掌聲獻(xiàn)給他們！祝賀他們！

男：是的，今天，我們不僅認(rèn)識(shí)了新一屆的干部隊(duì)伍，更讓我們看到了他們對(duì)新學(xué)期自主管理的信心！

女：相信在他們的帶領(lǐng)下，我們的校園將更加的和諧。

男：更加相信在一批又一批學(xué)生干部的帶領(lǐng)下，金蘋果必將成為培養(yǎng)人才的搖籃！

女：最后，讓我們一起來(lái)看看第八周流動(dòng)紅旗的歸屬吧！

男：獲得第八周流動(dòng)紅旗的班級(jí)是：

小學(xué)部：二年級(jí)  4班  6班；四年級(jí)  4班  5班  6班

        五年級(jí)  1班  2班  3班  4班  5班

女：中學(xué)部獲得流動(dòng)紅旗的是：

     預(yù)備4  預(yù)備劍橋  初一2  初一劍橋  初二劍橋  初三5  高三1  預(yù)備1  初三4

   獲得優(yōu)秀班長(zhǎng)的班級(jí)是：

     預(yù)備2  預(yù)備4  預(yù)備劍橋  初一1  初一2  初二1  初二3  初三4  初三5

   因?yàn)檫B續(xù)兩周獲得優(yōu)秀班長(zhǎng)，而獲得免檢牌的班級(jí)是：

     預(yù)備2   初二3

男：國(guó)際部獲得文明班集體的是：

    高三美國(guó)班  雙文憑高二2班  雙文憑高三2班  劍橋IG1  雙文憑高三1班

    高二美國(guó)1班  劍橋AS班   雙文憑高一2班

女：有請(qǐng)王海英校長(zhǎng)、黃培紅校長(zhǎng)助理、江國(guó)法校長(zhǎng)為他們頒發(fā)流動(dòng)紅旗

（頒發(fā)流動(dòng)紅旗）

男：同學(xué)們，把我們的掌聲送給獲得流動(dòng)紅旗的班級(jí),也為我們自己加油！

女：相信在班長(zhǎng)、學(xué)管會(huì)、學(xué)生會(huì)、團(tuán)委、大隊(duì)部、的帶領(lǐng)下，我們的常規(guī)工作會(huì)越來(lái)越好。

合：金蘋果學(xué)校第九周“自主管理 努力成才”主題升旗儀式現(xiàn)在結(jié)束。

謝謝大家。